Компания
CP Digital выпустила на DVD фильмы "Звонок" (Ringu, 1998), "Звонок 2" (Ringu 2, 1999) и
"Звонок 0: Рождение" (Ringu 0: Basudei, 2000).
В 1989 году японский писатель Кодзи Судзуки опубликовал роман "Звонок", по
сюжету схожий с повестью Эдуарда Успенского "Красная рука, черная простыня,
зеленые пальцы". Герои романа смотрели загадочное видео, слушали телефонный
звонок и ровно через 7 дней умирали со страшной гримасой на лице. Страшилка
Судзуки вдохновила режиссера Хидео Накату, который через 9 лет снял по ней
фильм, а спустя год сделал еще и сиквел. Еще через год другой режиссер-японец
Норио Цурута снял приквел "Звонка".
В том же году, когда Цурута выпустил на экраны свой фильм, "Звонок" Накаты
показали в России. Осенью 2001 года "Звонок" вышел в России на видео. В
следующем году японскую страшилку вместе с сиквелом впервые выпустили на DVD.
В нынешний DVD-релиз истории о звонках и странном видео вошли все три части
картины. При этом вторая часть фильма получилась у Накаты много хуже первой, а
лента Цуруты и вовсе не идет ни в какое сравнение со "Звонком" образца 1998
года. Все три фильма представлены с оригинальным японским звуком и закадровым
русским переводом в исполнении Андрея Гаврилова, чей голос хорошо знаком
завсегдатаям видеосалонов начала 90-х.
