RussianNew York Homepage
Русские концерты на Американской сцене
  News   Events   Dating   Classifieds   Forum   Chat   YP   TV/Video    Photos 
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
Последние новости со всего мира.
 
NEWS CENTRAL >> Искусство

Искусство

Британские издатели отказали Джейн Остин в публикации
12:26PM Thursday, Jul 19, 2007
Джейн Остин. Иллюстрация с сайта wikipedia.org

Джейн Остин. Иллюстрация с сайта wikipedia.org
17 из 18 британских издателей и литературных агентов не смогли опознать в присланных им произведениях романы писательницы Джейн Остин. О причинах и результатах экстравагантного эксперимента рассказывает газета The Times.

Тесты первых глав из трех известных романов Остин - "Гордость и предубеждение", "Доводы рассудка" и "Нортенгерское аббатство" - в слегка видоизмененном состоянии рассылал издателям писатель-дебютант Дэвид Лассман (David Lassman), которому в течение многих месяцев не удавалось получить положительной рецензии на свою первую книгу ни от одного издательства. Тогда он шутки ради перепечатал начала романов Остин, заменив в них только заглавия, имена действующих лиц и имя автора. Себя он назвал Элисон Лэйди (Alison Laydee), намекая на юношеский псевдоним Остин "A Lady".

После начала эксперимента Лассмана поразило не столько то, что тексты отвергли, сколько то, что в них не узнали знаменитые произведения. Исключением оказался только Алекс Боулер (Alex Bowler) из Jonathan Cape. В его письме к Лассману говорилось: "Благодарю за присланные нам главы из "Первых впечатлений". Мои первые впечатления после прочтения оказались смешанными и состояли из недоумения, некоторого раздражения и отчасти веселья Ведь существует такая вещь, как плагиат... Мне не хотелось бы, чтобы у Вас произошел конфликт с наследниками Джейн Остин".

Все прочие издательства, в том числе Penguin и Bloomsbury, прислали Лассману-Лэйди корректные отказы, в которых говорилось либо о том, что книга не подходит издательству по профилю, либо что она не показалась редакции сколько-нибудь выдающейся.

"Если даже крупнейшие издатели не в состоянии узнать великие произведения, то трудно представить, что могло ускользнуть от них", - заключил Дэвид Лассман.

По материалам lenta.ru
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • 90% музеев РФ, проверенных МВД, беззащитны перед ворами
  • Москва прощается с актером Михаилом Кононовым
  • Проект "Терминатор 4" начался с судебного разбирательства
  • Последняя книга "поттерианы" появится в московских магазинах в ночь на 21 июля
  • Суд обязал Стинга заплатить 58,6 тыс. долларов за половую дискриминацию кухарки
  • В Израиле будут штрафовать за продажу книги "Гарри Поттер и роковые мощи"
  • В Эрмитаж привезли "Давида-Аполлона" Микеланджело – он впервые в истории покинул Флоренцию
  • "Монстры и Чужие" отступили перед "Аватаром"
  • Дмитрия Пригова похоронят на Донском кладбище
  • В Великобритании за бесценок с молотка ушла картина Тициана
  • Евгений Евтушенко отметит 75-летие "прорывом в массовую аудиторию"
  • Последние дни Михаила Кононова. Отрывки из его неопубликованной книги
  • В России новая книга о Гарри Поттере выйдет рекордным тиражом в 1,8 млн экземпляров
  • Фильм "Эван Всемогущий" снят с проката в Японии
  • Знаменитый канадский "Цирк Элуаз" показал в Москве спектакль "Дождь"
  • Нью-Йорк отметит заслуги Депардье ретроспективным показом

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: Искусство, Кино, Музыка
 
Читайте также:

Правнучка Рихарда Вагнера откроет Байрейтский фестиваль

Предполагаемый автограф Сталина передан Валдайской библиотеке

Главными потребителями искусства в мире оказались финансисты

Дмитрий Пригов похоронен на Донском кладбище

Джоан Роулинг обиделась на рецензентов "Гарри Поттера"

Питерские власти ликвидировали театр Михаила Боярского


Найден источник утечки в сеть седьмого "Гарри Поттера"

США ограничили ввоз античных монет с Кипра

"Народного" художника Великобритании оценили в миллионы

Похороны Дмитрия Пригова перенесены на Донское кладбище

Начало продаж "Гарри Поттера" в Израиле обернется штрафами

Знаток купил картину Тициана на аукционе за бесценок

Евгений Евтушенко устроит себе юбилейный год

В российских музеях недосчитались 160 тысяч экспонатов

Фонд Энди Уорхола обвинили в коррупции

Парижане потратят миллионы на охрану богемных кварталов

Петру Фоменко присудили правительственный орден

Фанатам предложат перевести название седьмого "Поттера"

Назначено место отпевания Дмитрия Пригова

Писатель Жозе Сарамаго призвал Португалию объединиться с Испанией

Франция и Россия обменяются живописью и графикой



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
Russian America Top Holostyak.com Рейтинг@Mail.ru © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact