Роман Джейн Остин "Нортенгерское аббатство" будет переработан для современной аудитории в жанре "подросткового триллера". Как сообщает The Guardian, автором новой версии романа станет писатель Вэл Макдермид, шотландский автор, известный, в первую очередь, своими криминальными детективами.
В центре сюжета "Нортингерского аббатства" лежит история 17-летней девушки Кэтрин Морланд, увлеченной готической литературой. По ходу действия книги Морланд оказывается в центре разнообразных интриг, которые заставляют ее учиться на своих ошибках и оказывают влияние на ее характер. "Нортингерское аббатство" представляет собой смесь любовной истории, сатиры и готического романа.
По словам Вэла Макдермида, в первую очередь он переработает наиболее волнующие и таинственные моменты романа, чтобы заставить читателя испытывать большее напряжение, чем в оригинале. Макдермид также подчеркнул, что не будет пытаться копировать стиль Остин, так как это "было бы самоубийством", а напишет новую версию романа в своем собственном стиле.
Как отмечается, "Нортенгерское аббатство" Макдермида выпустит издательство HarperCollins. Книга появится в продаже весной 2014 года.
"Нортенгерское аббатство" станет не первым произведением Джейн Остин, которое будет переработано другим автором для современной аудитории по просьбе HarperCollins. Так, осенью 2013 года в продаже появится новая версия "Чувства и чувствительности" за авторством Джоанны Троллоп, а годом спустя свет увидит "Гордость и предубеждение", переработанный Кертис Ситтенфелд.
Роман "Нортенгерское аббатство" был написан Джейн Остин в период 1798-1799 годов. Писательница продала его книготорговой компании в 1803 году, однако долгие годы произведение оставалось неопубликованным. Впервые "Нортенгерское аббатство" увидело свет в 1817 году, спустя полгода после смерти Остин.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Рассел Кроу снимет фильм о комике Билле Хиксе
Объявлены номинанты на премию "Эмми"
Сценарист "Фроста против Никсона" возьмется за фильм о Хью Хефнере
Робин Уильямс сыграет президента Эйзенхауэра
Экранизацию World of Warcraft снимут без участия Сэма Рэйми
Умер обладатель титула "первой суперзвезды" Болливуда
Назначен режиссер продолжения мультфильма "В поисках Немо"
На Rotten Tomatoes впервые запретили пользовательские комментарии
Майкл Бэй спродюсирует постапокалиптический телесериал
Дуэйн Джонсон сыграет агрессивного инопланетянина из комиксов
Из "Спящей красавицы" сделают кинокомедию
Джонни Депп снимется в новом фильме Уэса Андерсона
Новый "Ледниковый период" возглавил российский кинопрокат
Сара Джессика Паркер сыграет сотрудницу Vogue
Новым фильмам о Торе и Капитане Америке придумали названия
|