|
Джон Бэнвилл (фото с сайта www.theage.com.au) и обложка его книги
|
Премию "The Man Booker Prize" 2005 года получил ирландский писатель Джон Бэнвилл (John Banville) за роман "The Sea" ("Море").
Книга Бэнвилла была выбрана из шести романов, вошедших в так называемый "короткий список" финалистов. Победитель получит 50 тысяч фунтов.
Новый лауреат премии "Букер" признался публике, что совершенно не ожидал победы. А председатель букеровского жюри Джон Сазерленд (John Sutherland) рассказал, что судьи никак не могли выбрать между романом "Море" и книгой Кадзуо Исигуро "Never Let Me Go" ("Не отпускай меня"). В итоге именно глава жюри отдал свой решающий голос Бэнвиллу.
По словам Сазерленда, "Море" Бэнвилла - "мастерское исследование воспоминаний о печали, памяти и любви".
Между тем решение, объявленное поздно вечером в понедельник в Лондоне, стало для многих критиков неожиданностью. До последнего момента наиболее вероятным кандидатом на получение премии считался Джулиан Барнс с романом о Конан-Дойле "Arthur & George" ("Артур и Джордж").
Среди других номинантов в этом году были Себастьян Барри (Sebastian Barry) с романом "A Long Long Way" ("Долгий путь"), Али Смит (Ali Smith) с книгой под названием "The Accidental" ("Случайность") и Зейди Смит (Zadie Smith) с произведением "On Beauty" ("О красоте").
Британская пресса недоумевала после объявления шорт-листа, поскольку в него не вошли такие "тяжеловесы", как Салман Рушди, Иэн Макьюэн и Джон Кутзее. Отвечая на вопросы журналистов в сентябре 2005 года, Сазерленд заявил: "Будь моя воля, я бы присудил Рушди Нобелевскую премию".
