В Испании выбрали лауреатов ежегодной премии Фонда Бориса Ельцина, вручаемой за лучший перевод произведения русской литературы на испанский язык, сообщает ИТАР-ТАСС. Церемония награждения пройдет 11 марта в посольстве России в Мадриде.
Обладателями премии стали Юлия Добровольская и Хосе Мария Муньос Ровира за перевод "Дня опричника" Владимира Сорокина. Также будет награжден Фернандо Отеро, который перевел "Очарованного странника" Лескова.
В этом году премия особенность премии в том, что она вручается в Год России в Испании и Год Испании в России. В рамках перекрестного года проводится множество культурных мероприятий, одним из наиболее интересных является выставка шедевров музея Прадо в Эрмитаже, открывшаяся в конце февраля.
Фонд Ельцина вручает награды не только в Испании; также премии за лучшие переводы русской литературы присуждались в Индии, Италии и Азербайджане. Кроме того, Фонд выступает партнером "Русской премии", учрежденной "Институтом евразийских исследований" и вручаемой писателям, живущим за рубежом и пишущим по-русски, и ряда других литературных премий.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Бекмамбетову не позволят снять римейк "Отца солдата"
Неудачник американского "Оскара" получил его канадский аналог
Салман Рушди напишет сценарий для сериала
Чарли Шин подал иск к компании Warner Bros. на 100 миллионов долларов
В Афганистане рухнула древняя башня Х-ХII века
В 2011 году "Кинотавр" станет международным
Гитары Эрика Клэптона купил на аукционе его российский фанат
Минкульт дистанцировался от ситуации вокруг участия арт-группы "Война" в "Инновации"
"Любовь-морковь - 3" лидирует в российском прокате
Том Стоппард адаптировал "Анну Каренину" для экранизации Джо Райта
Мел Гибсон готов признаться в избиении подруги в обмен на смягчение наказания
Телерейтинги: "Мы из будущего - 2" обошли "Край"
Режиссер "Района 9" нашел злодея для нового фильма
Джулианна Мур сыграет Сару Пэйлин
Гильермо дель Торо изменил "Хребтам безумия"
Лидером российского кинопроката стал фильм "Любовь-Морковь 3"
|