|
Участников Олимпиады-2012 в Лондоне будет вдохновлять строка поэта Альфреда Теннисона - "To strive, to seek, to find, and not to yield" (в русском переводе - "Бороться и искать, найти и не сдаваться"), сообщает BBC News в пятницу, 4 марта.
Именно этот фрагмент стихотворения Теннисона "Улисс" жюри конкурса Winning Words, состоящее из деятелей искусств, сочло наиболее подходящим для размещения на стене в центре лондонской Олимпийской деревни. Стена со словами Теннисона будет сохранена и в жилом квартале, в который после завершения Игр будет преобразована Олимпийская деревня.
Строка из "Улисса" Теннисона - "Бороться и искать, найти и не сдаваться" - широко известна русскому читателю благодаря роману Вениамина Каверина "Два капитана". Эта же строка на языке оригинала - "To strive, to seek, to find, and not to yield" - написана на памятнике британского полярного исследователя Роберта Фалкона Скотта, погибшего в Антарктиде
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Режиссер "Района 9" нашел злодея для нового фильма…
• Кевин Спейси снимется в сериале Дэвида Финчера…
• Колина Ферта номинировали в рыцари…
• Жанна Агузарова озвучила марсианку…
• Кэтрин Зета-Джонс сыграет жену Брюса Уиллиса…
• В новой "Гостье из будущего" Алису Селезневу отправят в Сколково…
• Зак Снайдер нашел Супермену маму…
• Тима Аллена и Тома Хэнкса позвали в новый фильм Disney…
• Режиссер "Человека дождя" снимет картину о теракте в Оклахома-Сити…
• Объявлена дата выхода фильма "Generation П"…
• В "Подпольной империи" появится знаменитый гангстер Бенджамин Сигельбаум…
• Кристина Риччи снимется в сериале про битников и стюардесс…
• Римейк "Робокопа" предложили победителю Берлинского кинофестиваля…
• Агентство Тарантино и Сталлоне защитит интересы чилийских шахтеров…
• Найдена актриса на роль принцессы в "Джеке - убийце гигантов"…
| |
|
